20 грудня о 17:00 Харківський театр ляльок представить виставу “Вертеп. Війна. Вірші”, побудовану виключно на поезії Сергія Жадана. Постановка поєднує мотиви класичного різдвяного вертепу з сучасною реальністю війни, що особливо відчутно для прифронтового міста.
Переплетіння традицій і сучасності
Завідувачка літературної частини театру Ольга Дорофєєва пояснює: “Це таке переплетіння візуальної образності, такої теми різдвяної та теми сучасної, болісної, воєнної”. Прем’єра вистави відбулася ще у 2023 році, як продовження проєкту сучасних вертепів театру.
У репертуарі театру вже існує “Вертеп. Музичний перформанс”, а нова постановка продовжує цю традицію. Використання різдвяного мотиву через призму війни дозволяє по-новому осмислити події, що відбуваються у країні.
Особлива увага приділяється сценографії: великі ящики з-під снарядів слугують одночасно колискою для немовляти Христа та символом могил загиблих солдатів. “Це таке переплетіння візуальної образності, такої теми різдвяної та теми сучасної, болісної, воєнної”, — підкреслює Ольга Дорофєєва.
Жіноча рефлексія про війну
Весь текст вистави базується на віршах Сергія Жадана, сценарій та режисура — Оксана Дмитрієва, сценографія — Наталія Денисова. Вистава залучає лише жінок, які втілюють різні іпостасі сучасної жінки в умовах війни.
- Одна з ролей символізує смерть
- Інші — жінки, які є матерями або сестрами солдатів
- Акторки різного віку — від молодих до старших, всього сім учасниць
“Це такі голоси сучасних жінок, які втілюються акторками”, — каже Дорофєєва. Один із віршів, “Прифронтове місто напередодні Різдва. Всі йдуть до церкви”, інтегровано у виставу через мотиви святкування та фольклорно-релігійні елементи.
Чому вистава важлива
Харківський театр ляльок вже співпрацював із Сергієм Жаданом, зокрема над перекладом тексту для “Матінка Кураж” за Бертольдом Брехтом. За словами Ольги Дорофєєвої, ідея створити сучасний вертеп з’явилася як спосіб через культурний символ говорити про війну.
“Саме в цьому, мені здається, величезна важливість цієї вистави: це за текстами сучасного поета, це про те, що нам дуже болить, це про дуже болісні, серйозні речі, які зараз хвилюють усе українське суспільство. Але це створено, спираючись на традиційні коди, на біблійні мотиви, на фундамент української культури. В цьому цінність і сила вистави — переплетіння традиційного та максимально сучасного.”
“Вертеп. Війна. Вірші” пропонує глядачам зануритися у поєднання традиційного різдвяного святкування та болю сучасної війни, відкриваючи нову перспективу для осмислення подій та ролі культури у житті суспільства.
